https://community.sony.ch/t5/televiseurs/lcd-bravia-android-tv-bug-sous-titres-s-affichent-toujours-et-a/m-p/3942922#M30216 <P>Je constate le même phénomène extrêment frustrant sur mon XE-42A90K (modèle 2022 avec le firmware 6.7480 du 2023-11-28). Si ce n'est pas un bug, c'est dans tous les cas une fonction qui est très gênante pour l'utilisateur bilingue.</P><P>&nbsp;</P><P>Propositions pour corriger ce bug (car c'est bien d'un comportement non souhaité dont on parle):</P><P>- la fonction désactiver les sous-titres devrait définitivement désactiver les sous-titres, également sur les programmes TNT étrangers</P><P>- rajouter une option permettant de configurer le comportement par défaut sur les chaines étrangères au pays configuré</P><P>&nbsp;</P><P>Ces solutions doivent bien être faisables, depuis le temps que vos utilisateurs réclaments? Cela fait 8 ans maintenant que votre marque a ce problème et ne l'améliore pas. LG, Samsung et Philips n'ont pas ce soucis.</P><P>&nbsp;</P><P>Dommage. Très dommage.</P> Sat, 30 Mar 2024 21:10:05 GMT VLORENTZ 2024-03-30T21:10:05Z https://community.sony.ch/t5/televiseurs/lcd-bravia-android-tv-bug-sous-titres-s-affichent-toujours-et-a/m-p/2247398#M10028 <P>Cher Support Sony,<BR /><BR />Pour les chaînes allemandes ayant des sous-titres (ci après appelées AST):<BR />En allant dessus, les sous-titres apparaissent.<BR />On peut alors les désactiver (via la touche des sous-titres qui ressemble à un écran de TV avec 3 points dedans).<BR />Mais en changeant de chaîne, puis en revenant sur AST, les sous-titres réapparaissent.<BR />Je n'ai pas trouvé de solution permettant d'enlever de façon permenante ces sous-titres.<BR /><BR />Cela est devenu rapidement très frustrant, car on passe son temps à&nbsp;faire (re)disparaitre les sous-titres.<BR />Que proposez-vous pour résoudre ce problème ?<BR /><BR />Veuillez noter que mes autres téléviseurs et récepteurs satellites de marques non-Sony n'ont pas ce problème. C'est donc un problème Sony.<BR /><BR />Exemples non exhaustif de chaînes AST:<BR />- Satellite Astra 19.2E "Das Erste HD"<BR />- Satellite Astra 19.2E "ZDF HD"<BR />- Satellite Astra 19.2E "SWR BW HD"<BR /><BR />Téléviseur LCD BRAVIA série XD85 4K HDR avec Android TV, modèle KD-55XD8599<BR />&nbsp; <A href="http://www.sony.fr/electronics/televiseurs/xd8505-series" target="_blank">http://www.sony.fr/electronics/televiseurs/xd8505-series</A><BR />Achetée le 17 Septembre 2016<BR />Micrologiciel version v3.509 du 14-10-2016<BR />'Langue/Language'='Français'<BR /><BR />Cordialement,<BR />Franck</P> Sun, 30 Oct 2016 14:04:48 GMT https://community.sony.ch/t5/televiseurs/lcd-bravia-android-tv-bug-sous-titres-s-affichent-toujours-et-a/m-p/2247398#M10028 MaBraviaEtMoi 2016-10-30T14:04:48Z https://community.sony.ch/t5/televiseurs/lcd-bravia-android-tv-bug-sous-titres-s-affichent-toujours-et-a/m-p/3942922#M30216 <P>Je constate le même phénomène extrêment frustrant sur mon XE-42A90K (modèle 2022 avec le firmware 6.7480 du 2023-11-28). Si ce n'est pas un bug, c'est dans tous les cas une fonction qui est très gênante pour l'utilisateur bilingue.</P><P>&nbsp;</P><P>Propositions pour corriger ce bug (car c'est bien d'un comportement non souhaité dont on parle):</P><P>- la fonction désactiver les sous-titres devrait définitivement désactiver les sous-titres, également sur les programmes TNT étrangers</P><P>- rajouter une option permettant de configurer le comportement par défaut sur les chaines étrangères au pays configuré</P><P>&nbsp;</P><P>Ces solutions doivent bien être faisables, depuis le temps que vos utilisateurs réclaments? Cela fait 8 ans maintenant que votre marque a ce problème et ne l'améliore pas. LG, Samsung et Philips n'ont pas ce soucis.</P><P>&nbsp;</P><P>Dommage. Très dommage.</P> Sat, 30 Mar 2024 21:10:05 GMT https://community.sony.ch/t5/televiseurs/lcd-bravia-android-tv-bug-sous-titres-s-affichent-toujours-et-a/m-p/3942922#M30216 VLORENTZ 2024-03-30T21:10:05Z