Es wird verutlich nicht gehen da die Region in der Firmware hinterlegt ist und die Aktualisierungsroutine überprüft ob es sich um die richtige Version handelt. Ich würde mich aber an den Support wenden ob es da eine Möglichkeit gibt. Für die Regionen außerhalb der EU ist die Deutsche Sprache nicht vorgesehen, soweit ich es mal gelesen habe. Aber ich könnte auch irren, weshalb mein Tipp einfach ne mail an den Sony-Support zu senden.
