Уже неоднократно поднимался такой вопрос....

В SCART (у Sony) не реализонана такая возможность, вывод звука только с тюнера и аналоговых входов. Без вариантов!!!

Для вывода звука можно использовать оптический цифровой выход  сТВ и специализированный DAC (ЦАП).