Al ser de cintas, supongo que la única manera que se me ocurre de digitalizar las imágenes en un ordenador sea con una capturadora de video, las hay bastante sencillas por USB. Quiero recordar existía un programa de Sony para la edición de videos el Sony Vegas, se que ahora hay un Sony Vega Pro, y no es difícil encontrarlo, pero supongo que habrán multitud de ellos por la red para ese fin.
https://sony-vegas.uptodown.com/windows
Sobre instrucciones, solo las he encontrado en ingles, espero te sirvan.
http://www.calero.co.uk/pdf/CCD_TR805E.pdf
“Prefiero vivir con una buena pregunta que una mala respuesta. -Arieh Frimer“
